Startseite

Dolmetschen

Übersetzen

Honorar

Webtipps

Kontakt

Meine Leistungen als Dolmetscher

Bei mir kennen Sie den Endpreis:

· Honorar

· Kostenfreies Angebot

· Kostenfreie Beratung Dolmetschtechnik

· Kostenfreie Zusammenstellung Dolmetscher- / Übersetzerteams

· Kostenfreie Unterstützung bei Gesprächs– und Reisevorbereitung

· Keine Eilzuschläge

· Keine Wochenendzuschläge

· Keine Nachtzuschläge

· Keine Vermittlungsgebühren - weder für Sie als Kunde noch für Kollegen

· …

„Der Geist einer Sprache offenbart sich am deutlichsten in ihren unübersetzbaren Worten.“

Marie von Ebner-Eschenbach

· Übersetzer für:
Polnisch-Deutsch
Deutsch-Polnisch
Russisch-Deutsch
Deutsch-Russisch
Englisch-Deutsch

· Anspruchsvollste Übersetzungen (Fachübersetzungen):
Juristische Übersetzungen/Gutachten
Wirtschaftsübersetzungen
Übersetzungen von Werbetexten

· Korrekturlesen durch Muttersprachler

· Zusammenstellung kompletter Übersetzerteams - alle benötigten Sprachen

· Allgemeinsprachliche Übersetzungen und Urkunden:
Geburtsurkunde Ehefähigkeitsbescheinigung Heiratsurkunde
Diplom / Zeugnis
Führerschein
… etc.
zur Vorlage bei Ämtern und Behörden

Preise / Extraleistungen

Diplom-Dolmetscherin und Übersetzerin

Deutsch - Polnisch - Russisch Katja Raeke

Mein Profil

Meine Leistungen als Übersetzer

· Dolmetscher für:
Polnisch-Deutsch
Deutsch-Polnisch
Russisch-Deutsch
Deutsch-Russisch

· Konsekutivdolmetscher / Verhandlungsdolmetscher, Simultandolmetscher / Konferenzdolmetscher / „Simultanübersetzer“ (ugs.)

· Konferenz, Seminar, Tagung Geschäftsverhandlung, Werksbesichtigung, Präsentation, Film, Funk, Fernsehen,
Notar, Trauung, Polizei, Gericht, …

· Hamburg, Berlin, Köln, … europaweit

· Zusammenstellung kompletter Dolmetscherteams - alle benötigten Sprachen
(Beratender Dolmetscher)

· Diplom-Dolmetscherin und Übersetzerin für Deutsch (Muttersprache), Polnisch und Russisch

· Für die Sprachrichtungen Polnisch-Deutsch, Deutsch-Polnisch sowie Russisch-Deutsch, Deutsch-Russisch ermächtigte Übersetzerin
(Land Berlin und bundesweit)

· Für die Sprachrichtungen Polnisch-Deutsch, Deutsch-Polnisch sowie Russisch-Deutsch, Deutsch-Russisch allg. beeidigte Dolmetscherin (Land Berlin und bundesweit)

· Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ)

· Mitglied im Verband der Konferenzdolmetscher im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (VKD-BDÜ) e.V., KDA

· mehr über mich und Referenzen

· Telefon: 0049 (0)4103 - 903 70 50

· Mobil: 0049 (0)162 - 49 72 72 6

Rufen Sie mich an

· Fachbegriffe aus der Welt der Dolmetscher und Übersetzer verständlich erklärt

Glossar